For our friends in India, Bulgaria and the rest of the world: saying ‘yes’ can actually mean ‘no’, ‘no’ could mean ‘yes’, depending on the tone of voice and gestures. Can something similar be achieved by a written word? Well, probably good authors will manage in a long text. But if you’re not a professional and still want to express a contradiction inside one written word? Yes, this is possible. Or maybe not?
Gollum decides. No, let Smeagol decide.