liza
concept
concept
tour
tour
OpenType_features
OpenType features
make_it_work
make it work
webfonts
webfonts
character_set
character set
making_of
making of
type_specimen
type specimen
PDF
PDF
FAQ
FAQ
Guadeloupean Creole
430.000 speakers
6 language specific characters
ISO 639 code: gcf
diacritics
Guadeloupean Creole or Guadeloupean Creole French is spoken on the Caribbean island of Guadeloupe by about 430,000 people. It is mainly French-Based, but also has some vocabulary from English, Bantu languages and Amerindian languages. The language is also known as Patwa, Patois or Kreyol.
Guadeloupean Creole is more or less mutually intelligible with the creoles of Martinique and Haiti.
source
wikipedia.org, omniglot.com & ethnologue.com
Are you a hyperpolyglot? Guadeloupean Creole is supported by our fonts, but unfortunately we don't have our sample text translated yet into Guadeloupean Creole. If you can help us out by making a translation of these few lines of text, you rock!

Don’t be a cuckoo if you’re a nightingale.
Don’t be a nightingale or a flycatcher, if you’re a dog.
But anyone can make sound.
We are Underware.